Mpox in Thailand 2026: Die neuen Symptome, die leicht zu übersehen sind

Wenn die meisten Menschen an Mpox denken, stellen sie sich einen Ausschlag vor, der sich über den ganzen Körper ausbreitet. Doch Ärztinnen und Ärzte in Thailand warnen nun, dass die Infektion inzwischen nicht immer so aussieht.
Im November 2026 meldete Thailands Department of Disease Control 470 Mpox-Fälle und drei Todesfälle zwischen Januar und Oktober dieses Jahres. Außerdem warnte es, dass mehr Patientinnen und Patienten inzwischen mit Symptomen vorstellig werden, die leicht mit etwas anderem verwechselt werden können, etwa mit Halsschmerzen oder einem einzelnen Furunkel.
Es besteht kein Grund zur Panik. Aber zu wissen, wie die neuen Symptome aussehen, kann Ihnen helfen, sich frühzeitig untersuchen zu lassen.
Was ist Mpox?
Mpox, früher als Affenpocken bekannt, ist eine virale Infektion, die durch das Affenpockenvirus verursacht wird. Nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation kann sie einen schmerzhaften Ausschlag, geschwollene Lymphknoten, Fieber, Kopfschmerzen, Muskelschmerzen, Rückenschmerzen und Erschöpfung verursachen.
Die meisten Menschen erholen sich innerhalb von zwei bis vier Wochen vollständig. Manche Menschen werden jedoch sehr krank, insbesondere Personen mit geschwächtem Immunsystem.
Was hat sich in Thailand geändert?
Seit dem weltweiten Ausbruch im Jahr 2022 wurden die Mpox-Fälle in Thailand überwiegend durch einen Stamm namens Clade IIb verursacht. Mitte 2026 stiegen die Nachweise eines anderen Stammes, Clade Ib, stark an, und er ist nun der in Thailand vorherrschende Stamm.
Gesundheitsbehörden sagen, dass der Stamm Clade Ib derzeit eine Sterblichkeitsrate von weniger als 0,5 % hat, er kann jedoch bei vulnerablen Personen schwere Erkrankungen verursachen. Fälle wurden in großen Städten, Touristengebieten und dicht besiedelten Regionen festgestellt, aber es gibt keine anhaltende, weit verbreitete Übertragung in der Allgemeinbevölkerung.
Die Symptome, die leicht übersehen werden
Das ist der wichtigste Punkt. Nach Angaben des Department of Disease Control werden derzeit mehr Patientinnen und Patienten mit Symptomen vorstellig, die nicht dem klassischen Bild von Mpox entsprechen.
Statt eines Ausschlags am ganzen Körper haben manche Menschen:
- Halsschmerzen oder Symptome, die wie Tonsillitis aussehen
- Wunden nur in einem Bereich, zum Beispiel ein Furunkel am Gesäß
- Starke Schmerzen rund um den Anus
- Entzündungen im Mund oder anderen Schleimhäuten
- Sehr wenige Flecken oder einen Ausschlag, der schwer zu sehen ist
Da diese Symptome wie eine gewöhnliche Halsinfektion oder ein Hautproblem wirken können, werden sie leicht abgetan.
Die klassischen Symptome sind ebenfalls weiterhin wichtig
Viele Menschen haben weiterhin das bekanntere Muster. Zu den frühen Anzeichen gehören oft Fieber, Kopfschmerzen, Rückenschmerzen, Muskelschmerzen und geschwollene Lymphknoten.
Darauf können ein Ausschlag oder Wunden im Gesicht, am Körper, an den Genitalien oder um den Anus folgen. Die Flecken beginnen oft als erhabene rote Knötchen, werden dann zu mit Flüssigkeit gefüllten Bläschen, danach zu eitergefüllten Wunden und schließlich zu Krusten.
Die WHO sagt, dass die Symptome gewöhnlich innerhalb einer Woche nach der Exposition beginnen, sie können jedoch irgendwo zwischen 1 und 21 Tagen später auftreten.
Wie wird Mpox übertragen?
Mpox verbreitet sich nicht leicht durch alltägliche Aktivitäten. Das Department of Disease Control sagt, dass direkter, enger körperlicher Kontakt mit einer infizierten Person erforderlich ist. Dazu gehören:
- Berühren des Ausschlags, der Bläschen oder Wunden
- Sexueller oder intimer Kontakt
- Teilen von Bettwäsche, Handtüchern oder Kleidung
- Langer Gesicht-zu-Gesicht-Kontakt aus nächster Nähe
In Thailand traten die meisten Fälle bei Männern im Alter von 18 bis 49 Jahren auf, vor allem im Zusammenhang mit sexuellem Kontakt, sozialen Zusammenkünften mit infizierten Personen oder dem Leben im selben Haushalt. Aber jede Person kann sich durch engen Kontakt mit Mpox anstecken.
Warum Sie es nicht anhand eines Fotos diagnostizieren können
Es ist verlockend, einen Ausschlag mit Bildern im Internet zu vergleichen. Doch das Department of Disease Control sagt, dass Mpox nicht allein durch das Betrachten eines Ausschlags oder eines Fotos bestätigt werden kann.
Seine Symptome können wie Herpes, Windpocken oder andere Hautinfektionen aussehen. Der wichtigste Test ist ein PCR-Test mithilfe eines Abstrichs aus einer Hautläsion. Routinemäßige Bluttests können es nicht bestätigen.
Wenn Ihr erster Test negativ ist, Ihre Symptome aber anhalten oder neue Wunden auftreten, gehen Sie erneut zu Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt.
Was Sie tun sollten, wenn Sie besorgt sind
Wenn Sie einen unerklärlichen Ausschlag, Wunden, anhaltende Halsschmerzen mit ungewöhnlichen Symptomen oder Schmerzen um den Anus haben, besonders nach engem Kontakt mit jemandem, der Mpox haben könnte, suchen Sie eine Ärztin oder einen Arzt auf. Warten Sie nicht, bis sich der Ausschlag ausbreitet.
Während Sie auf Ihren Termin oder Ihr Testergebnis warten, empfiehlt das Department of Disease Control:
- Halten Sie sich möglichst von anderen Menschen fern
- Vermeiden Sie sexuelle Aktivität und engen Kontakt
- Decken Sie eventuelle Wunden ab
- Waschen Sie Ihre Hände häufig mit Seife oder verwenden Sie ein Händedesinfektionsmittel mit 70 % Alkohol
- Tragen Sie eine gut sitzende Gesichtsmaske
Teilen Sie Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt ehrlich Ihre Symptome und jeden möglichen Kontakt mit. Wunden im Intimbereich können unangenehm sein, darüber zu sprechen, aber medizinisches Personal ist da, um zu helfen, und muss Ihre Privatsphäre schützen.
Gibt es eine Behandlung?
Die meisten Menschen mit Mpox genesen ohne spezielle Behandlung. Die Versorgung konzentriert sich auf die Schmerzlinderung, die Hautpflege und die Vorbeugung von Infektionen in den Wunden.
Nicht jede Patientin und jeder Patient muss im Krankenhaus bleiben. Ärztinnen und Ärzte entscheiden anhand der Schwere der Symptome und ob eine Isolation zu Hause sicher ist.
Suchen Sie dringend medizinische Hilfe auf, wenn Sie starke Schmerzen haben, nicht essen oder trinken können, Wunden haben, die Ihre Augen betreffen, oder wenn sich Ihre Symptome verschlimmern. Menschen mit geschwächtem Immunsystem, schwangere Frauen und kleine Kinder haben ein höheres Risiko für eine schwere Erkrankung und benötigen engmaschigere Betreuung.
Gibt es einen Impfstoff?
Ja. Die WHO empfiehlt die Mpox-Impfung für Personen mit hohem Risiko, insbesondere während Ausbrüchen. Dazu gehören Gesundheitsfachkräfte mit Expositionsrisiko, enge Kontakte von Menschen mit Mpox, Personen mit mehreren Sexualpartnern und Sexarbeiterinnen und Sexarbeiter.
Der Impfstoff kann auch nach Kontakt mit einer Person verabreicht werden, die Mpox hat. Er wirkt am besten innerhalb von 4 Tagen nach dem Kontakt und kann bis zu 14 Tage danach verabreicht werden, wenn noch keine Symptome begonnen haben. Wenn Sie glauben, dass Sie gefährdet sein könnten, fragen Sie Ihre Ärztin oder Ihren Arzt, ob eine Impfung für Sie geeignet ist.
Stigmatisierung hilft dem Virus, nicht den Menschen
Thailands Ministerium für öffentliche Gesundheit hat alle dazu aufgefordert, Menschen mit Mpox nicht zu stigmatisieren. Wenn Menschen Angst davor haben, verurteilt zu werden, zögern sie, sich untersuchen zu lassen, und das erschwert es, die Ausbreitung der Infektion zu stoppen.
Mpox ist eine Infektion, kein moralisches Versagen. Je schneller sich Menschen sicher fühlen, Hilfe zu suchen, desto schneller kann sie kontrolliert werden.
Häufig gestellte Fragen
Was sind die neuen Mpox-Symptome in Thailand?
Thailands Department of Disease Control sagt, dass mehr Patientinnen und Patienten jetzt Symptome wie Halsschmerzen, die wie Tonsillitis aussehen, Wunden nur in einem Bereich, etwa ein Furunkel am Gesäß, starke Schmerzen am Anus oder nur sehr wenige sichtbare Flecken haben, statt eines weit verbreiteten Ausschlags.
Wie viele Mpox-Fälle gibt es 2026 in Thailand?
Thailand verzeichnete zwischen dem 1. Januar und dem 31. Oktober 2026 470 Mpox-Fälle und drei Todesfälle, so das Department of Disease Control.
Kann ich Mpox durch alltäglichen Kontakt bekommen?
Es ist unwahrscheinlich. Mpox verbreitet sich hauptsächlich durch direkten, engen Kontakt, etwa durch Berühren von Wunden, sexuellen Kontakt, das Teilen von Bettwäsche oder Handtüchern oder langen Gesicht-zu-Gesicht-Kontakt. Es verbreitet sich nicht leicht durch normale tägliche Aktivitäten.
Wie wird Mpox diagnostiziert?
Mpox wird mit einem PCR-Test bestätigt, der mit einem Abstrich aus einer Hautläsion durchgeführt wird. Es kann nicht anhand eines Fotos oder eines routinemäßigen Bluttests diagnostiziert werden, da seine Symptome wie Herpes, Windpocken und andere Hautinfektionen aussehen können.
Wer sollte den Mpox-Impfstoff erhalten?
Die WHO empfiehlt die Impfung für Personen mit hohem Risiko, einschließlich Gesundheitsfachkräfte mit Expositionsrisiko, enge Kontakte von jemandem mit Mpox, Personen mit mehreren Sexualpartnern und Sexarbeiterinnen und Sexarbeiter. Sprechen Sie mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt, wenn Sie glauben, dass Sie gefährdet sein könnten.
Erkennen Sie die Anzeichen und warten Sie nicht
Mpox in Thailand breitet sich in der Allgemeinbevölkerung nicht weit aus. Aber die Symptome verändern sich, und das macht sie leichter zu übersehen.
Halsschmerzen oder ein einzelnes Furunkel sind meist nichts Ernstes. Aber wenn sich etwas ungewöhnlich anfühlt, besonders nach engem Kontakt mit einer neuen Person, lohnt es sich, sich untersuchen zu lassen.
Bei Fragen können Sie die Hotline des thailändischen Department of Disease Control unter 1422 anrufen oder mit ArokaGO Krankenhäuser und Kliniken in ganz Thailand finden.
Quellen
- Department of Disease Control, Ministry of Public Health, Thailand. Mpox situation update and recommendations, 3. November 2026. Berichtet in: The Nation. Thailand meldet 470 Mpox-Fälle und drei Todesfälle, während Gesundheitsbehörden zu frühzeitigen Tests auffordern. 4. November 2026.
- Department of Disease Control, Ministry of Public Health, Thailand. Klinische Präsentation von Mpox und Clade-Ib-Update. Berichtet in: The Nation. Gesundheitsministerium ruft zur Wachsamkeit auf, da sich die Mpox-Symptome in Thailand verändern. 9. November 2026.
- Weltgesundheitsorganisation. Mpox. Faktenblatt.
Dieser Artikel dient nur zu Bildungszwecken und ersetzt nicht die Beratung durch eine qualifizierte medizinische Fachperson. Wenn Sie Symptome haben oder glauben, Mpox ausgesetzt gewesen zu sein, suchen Sie bitte eine Ärztin oder einen Arzt auf oder kontaktieren Sie die Hotline des Department of Disease Control unter 1422.
Unabhängiger Autor
Diesen Artikel teilen
Weitere Artikel
Entdecken Sie weitere Einblicke in Gesundheitsversorgung und Medizintourismus.

Pulmonale Rehabilitation: 3 wirksame Schritte zur Wiederherstellung starker, gesunder Lungen
Die Wiederherstellung der Atemkraft nach einer Lungenerkrankung oder einem längeren Krankenhausaufenthalt erfordert eine strukturierte, schrittweise Rehabilitation. Das Befolgen dieser drei gezielten Phasen hilft, die Elastizität des Lungengewebes wiederherzustellen, das Lungenvolumen zu vergrößern und die körperliche Ausdauer sicher wieder aufzubauen:

5 Möglichkeiten zur Vorbereitung vor der Entfernung des Harnkatheters nach der Entlassung aus dem Krankenhaus
Viele Patienten, die aufgrund einer Operation, eines Schlaganfalls, einer Infektion oder einer schweren Erkrankung hospitalisiert wurden, kehren möglicherweise mit einem Harnkatheter nach Hause zurück. Ein häufiges Anliegen von Patienten und ihren Familien ist: „Wann kann der Katheter entfernt werden?“ und „Wie kann der Patient wieder normal urinieren?“

Medizinische Entfernung von Dehnungsstreifen: 3 wirksame Behandlungen für glatte, selbstbewusste Haut
Die Haut unter der Kleidung ist ein wichtiger Bestandteil des Körpers, der eine konsequente Pflege und Aufmerksamkeit erfordert – insbesondere Bereiche wie das Gesäß, die Hüften und die Oberschenkel. Wenn dunkle Flecken, Aknenarben oder Dehnungsstreifen bestehen bleiben, kann das das Selbstvertrauen beeinträchtigen, vor allem beim Tragen von Bikinis oder kurzen Röcken.