
Para conmemorar el Día Mundial del Sueño, el Centro del Sueño del Hospital Conmemorativo King Chulalongkorn organizó una conferencia de prensa en línea titulada “La 9.ª Semana Chula del Día Mundial del Sueño” el miércoles 4 de marzo de 2026, en el salón de actividades del Edificio Rattanavidhyaphat.
El Hospital King Chulalongkorn Memorial, de la Sociedad de la Cruz Roja Tailandesa, ha anunciado un importante hito médico.
Es el primer hospital en Tailandia y el cuarto en Asia en realizar con éxito una cirugía en pacientes con apnea obstructiva del sueño (AOS) de moderada a severa mediante la Estimulación del Nervio Hipogloso (HGNS).
El procedimiento ha ayudado a transformar la vida de pacientes que no pueden tolerar la presión positiva continua en la vía aérea (CPAP), permitiéndoles dormir nuevamente profundamente y liberarse del trastorno.

El Profesor Asociado Dr. Jiruth Sriratanaban, Director del Hospital King Chulalongkorn Memorial, de la Sociedad de la Cruz Roja Tailandesa, señaló que el equipo médico aplicó con éxito la técnica HGNS, la cual está respaldada por investigaciones que demuestran su efectividad a largo plazo, para tratar pacientes con AOS por primera vez en Tailandia y como el cuarto centro en Asia.
El hospital está ahora preparado para ofrecer este tratamiento a pacientes que cumplan con las indicaciones clínicas, ampliando las opciones terapéuticas y mejorando la calidad de vida conforme a su misión de avanzar en la atención mediante la tecnología médica más moderna.
La Profesora Naricha Chirakalwasan, jefa del Centro de Medicina del Sueño en el Hospital King Chulalongkorn Memorial, de la Sociedad de la Cruz Roja Tailandesa, y presidenta de la Sociedad del Sueño de Tailandia, añadió que la apnea obstructiva del sueño afecta hasta al 14% de la población general.
Puede causar ronquidos, fatiga diurna y un mayor riesgo de enfermedades cardiovasculares.
El tratamiento principal para la AOS es la presión positiva continua en la vía aérea, o CPAP, pero para los pacientes que no pueden usar CPAP, HGNS ofrece una nueva opción que puede abordar la condición a largo plazo.
La Profesora Asistente (Especial) Dra. Natamon Charakorn, jefa de la Unidad de Otorrinolaringología del Sueño, Departamento de Otorrinolaringología, Hospital King Chulalongkorn Memorial, de la Sociedad de la Cruz Roja Tailandesa, explicó además que HGNS es una tecnología aprobada tanto por las autoridades regulatorias tailandesas como estadounidenses, con las siguientes características clave:
Principio de funcionamiento inteligente: Se implanta un pequeño dispositivo electrónico en el tórax para enviar señales eléctricas que estimulan el nervio hipogloso, previniendo que los músculos de la lengua colapsen y bloqueen la vía aérea durante el sueño.
Control fácil con la yema de los dedos: Los pacientes pueden encender y apagar el dispositivo utilizando un control remoto con un solo botón.
Incisiones pequeñas, recuperación rápida: La técnica quirúrgica minimiza el daño tisular, permitiendo a los pacientes regresar rápidamente a la vida normal.
Representantes de los primeros y segundos pacientes tratados con HGNS en el Hospital King Chulalongkorn Memorial, de la Sociedad de la Cruz Roja Tailandesa, afirmaron que la innovación realmente había cambiado sus vidas.
Anteriormente, habían tenido dificultades para dormir y molestias al usar CPAP.
Ahora pueden dormir plenamente, sin roncar y despertarse renovados.
Sus resultados del Estudio del Sueño fueron coherentes con esta mejoría, confirmando que estaban libres de AOS mientras el dispositivo estaba en uso.
El Profesor Asociado Dr. Rattaplee Pak-Art, Director Adjunto de Servicios de Apoyo del Hospital King Chulalongkorn Memorial, indicó que esta innovación en el tratamiento fue el resultado de la colaboración de un equipo multidisciplinario, incluidos especialistas en medicina del sueño, otorrinolaringología, medicina interna, anestesiología y enfermería, quienes llevaron a cabo evaluaciones integrales para proporcionar atención personalizada.
Además, el hospital ha ampliado su servicio de Estudio del Sueño bajo el proyecto Comprehensive Medical Corridor en colaboración con Dusit Thani Public Company Limited para brindar a los pacientes más opciones y mayor comodidad, manteniendo plenamente los altos estándares médicos del hospital.
Los pacientes con apnea obstructiva del sueño de moderada a severa que estén interesados en el tratamiento con HGNS pueden contactar al Centro de Medicina del Sueño del Hospital King Chulalongkorn Memorial, de la Sociedad de la Cruz Roja Tailandesa, para obtener más información y una evaluación.
Fuente: Universidad de Chulalongkorn
Los artículos en esta categoría son escritos por nuestro equipo editorial para mantenerle informado sobre las últimas noticias de salud y turismo médico.