
ရှီအန်မြို့၊ — တောင်အနောက်ပိုင်း တရုတ်နိုင်ငံ၊ Shaanxi ပြည်နယ်ရှိ လေတပ်ဆေးပညာတက္ကသိုလ်ဆောင်ရှိ Xijing ဆေးရုံအဆိုအရ၊ တရုတ်နိုင်ငံရှိ ဆရာဝန်များက မိခင်အသားတင်လူနာတစ်ဦးတွင် ဖြစ်ပေါ်လာသော ဦးတည်လျက်ရှိသော အသည်းရောဂါကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော တက်တက်ကြဲကြဲ အသည်းကျိုးနွံခြင်းကို ကုသရန် ဘိုင်ဘုတ်တိရစ္ဆာန်မှ မျိုးမပျက် ပြုပြင်မွေးမြူထားသော ဝက်အသည်းကို အသက်ကယ်ကုသမှုအတွက် အောင်မြင်စွာ အသုံးပြုနိုင်ခဲ့ကြောင်း ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့ပါသည်။
စီအန်၊— တောင်ပိုင်းတရုတ်နိုင်ငံ၊ Shaanxi ပြည်နယ်ရှိ လေအတိုက်တပ် စစ်ဘက်ဆေးတက္ကသိုလ်၏ Xijing ဆေးရုံမှအဆိုအရ ခေါင်းပါးအသည်းရောဂါရှိသူတစ်ဦးတွင် acute liver failure ဖြစ်ပွားသဖြင့် အသက်ကယ်ကုသမှုအတွက် genetically modified pig liver ကို အောင်မြင်စွာ အသုံးပြုနိုင်ခဲ့ကြောင်း တရုတ်နိုင်ငံဆရာဝန်များက ပြောကြားသည်။
သုတေသနအဖွဲ့သည် external circulation support system ကို အသုံးပြုခဲ့ပြီး၊ ၎င်းတွင် ဓာတုပြင်ဆင်ထားသော ဝက်အသည်းကို normothermic machine perfusion (NMP) ကို တပ်ဆင်အသုံးပြုခဲ့သည်။ ယင်းစနစ်သည် extracorporeal circulation system တစ်ခုဖန်တီးပေးနိုင်ခဲ့ပြီး၊ မိမိအသည်းပြဿနာရှိသူအတွက် liver function ကို ယာယီပံ့ပိုးပေးကာ ဆေးဝါးအခြေအနေနှင့် ကိုယ်အခြေအနေတည်ငြိမ်စေရန် ကူညီပေးနိုင်ခဲ့သည်။
အဆိုပါတိုက်ဖျက်ကုသမှုတွင် ဝက်အသည်းသည် liver function အဓိကတာဝန်များဖြစ်သည့် detoxification, synthesis, နှင့် metabolism ကို ယာယီလုပ်ဆောင်ပေးခဲ့သည်၊ လူနာ၏ ကိုယ်ပိုင်အသည်းမှာ ကိုယ်ထဲတွင်တည်းသည်။ ၎င်းနည်းလမ်းသည် bilirubin levels, transaminase enzymes, နှင့် prothrombin function တို့အပါအဝင် clinical indicators အနေနှင့် တိုးတက်ကောင်းမွန်မှုများကို ယူဆောင်လာပေးသည်။
ဆရာဝန်များက ပြောကြားသည်မှာ၊ လူနာ၏ ကိုယ်အခြေအနေသည် ယခုအခါ တည်ငြိမ်လာပြီး၊ physiological နှင့် biochemical indicators များသည် တဖြည်းဖြည်းနဲ့ ပုံမှန်အဆင့်သို့ပြန်လာနေသည်ဟု ထောက်ပြသည်။
တရုတ်နိုင်ငံတွင် နှစ်စဉ် liver failure များကြောင့် ဆေးရုံတက်သူ ၂၀၀,၀၀၀ ခန့်ရှိပြီး၊ liver donor မရရှိပဲ စောင့်ဆိုင်းနေစဉ် သေဆုံးနိုင်မှုဆိုးသည်၊ အသည်းသွင်းကုသရန် အုပ်ရာများမလုံလောက်မှုကြောင့် ဖြစ်သည်။
ဆေးရုံ၏ Department of Hepatobiliary Surgery မှ ဆေးဘက်အဖွဲ့က ဆိုသည်မှာ၊ ဤကုသမှုသည် gene-edited organs နှင့် extracorporeal circulation technology ကို ပေါင်းစပ်အသုံးပြုပြီး ယာယီအသက်တိုင်ပံ့ပိုးကာ အားပြင်းသော immunosuppressive therapy ပြုမှုလိုအပ်ချက်ကိုလျော့ကျစေရန် ရည်ရွယ်သည်။
ဤနည်းလမ်းသည် liver transplantation စောင့်ဆိုင်းနေသူများအတွက် အရေးကြီးသောအချိန်ယူနိုင်ဝင်သည့်အပြင် end-stage liver disease သူနာပြုများအတွက် ကုသနည်းရွေးချယ်မှုများ ပိုမိုကျယ်ပြန့်စေနိုင်သည်။ သုတေသနသူများက ယင်းလေ့လာမှုသည် pig livers များအတွက် လူ့အသည်း function ကို temporarily ပံ့ပိုးရန် (သို့) အစားထိုးရန် နောက်အနာဂတ် အသုံးပြုနိုင်မှုအတွက် အရေးပါသော သတင်းအချက်အလက်များ တင်ပြပေးနိုင်သည်ဟု ယုံကြည်ကြောင်း ထောက်ပြသည်။
ရင်းမြစ်: Xinhua Thai News
ဤအမျိုးအစားရှိ ဆောင်းပါးများကို နောက်ဆုံးပေါ် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုနှင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ခရီးသွားလာရေး သတင်းများကို အသိပေးရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ အယ်ဒီတာအဖွဲ့က ရေးသားထားပါသည်။

March 4, 2026

March 7, 2026