ဤစာမျက်နှာကို AI မှ အင်္ဂလိပ်မူရင်းမှ အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားပါသည်။ စကားလုံးအချို့မှာ မမှန်ကန်နိုင်ပါ။ အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ကြည့်ရှုရန်

ဘန်ကောက် — Siriraj ဆေးရုံသည် Halcyon Version 5 ကို မိတ်ဆက်ခဲ့ပြီး၊ လူနာကုသမှုအတွက် နောက်ဆုံးပေါ် radiotherapy system ကို အသုံးပြုသည့် အာရှတွင် ပထမဆုံး ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်း ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ထိုင်းနိုင်ငံ၏ အဟောင်းဆုံး ဆေးရုံက ကင်ဆာစောင့်ရှောက်မှု၏ အမြန်နှုန်း၊ တိကျမှုနှင့် လက်လှမ်းမီမှုကို မြှင့်တင်ရန် ကြိုးပမ်းနေခြင်းလည်း ဖြစ်သည်။
Siriraj ဆေးရုံ၊ မဟီဒေါလ်တက္ကသိုလ် ဆေးပညာဌာနသည် စက်တင်ဘာ 11 ရက်နေ့တွင် Rajanagarindra Radiation Therapy Building ၌ အဆိုပါစနစ်ကို တရားဝင် မိတ်ဆက်ပြသခဲ့သည်။
မိတ်ဆက်ပွဲကို Siriraj ဆေးရုံ ဆေးပညာဌာန ဌာနမှူး Prof. Dr. Apichat Asavamongkolkul M.D.၊ Siriraj ဆေးရုံ ညွှန်ကြားရေးမှူး Prof. Dr. Yongyut Sirivatanauksorn, M.D. နှင့် Siriraj ဆေးရုံ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ Radiology ဌာန Radiation Oncology Division အကြီးအကဲ Assoc. Prof. Pittaya Dankulchai, M.D. တို့က ဦးဆောင်ခဲ့သည်။
Siriraj ဆေးရုံ၏ အဆိုအရ Halcyon Version 5 သည် HyperSight၊ IDENTIFY နှင့် PerfectKinetix ဟူသော အဆင့်မြင့်နည်းပညာ ၃ မျိုးကို radiotherapy platform တစ်ခုတည်းတွင် ပေါင်းစည်းထားပြီး အကျိတ်ကို ပိုမိုရှင်းလင်းစွာ မြင်နိုင်ရန်၊ လူနာကို စောင့်ကြည့်နိုင်ရန်နှင့် ကုသမှုတည်နေရာ သတ်မှတ်မှုကို တိုးတက်စေရန် ဒီဇိုင်းလုပ်ထားသည်။

စနစ်၏ အဓိကနည်းပညာများထဲမှ တစ်ခုမှာ HyperSight ဖြစ်ပြီး၊ စက္ကန့်အနည်းငယ်အတွင်း အသေးစိတ် CT ကဲ့သို့သော ရုပ်ပုံများကို ထုတ်ပေးနိုင်သည့် မြန်နှုန်းမြင့် imaging system တစ်ခု ဖြစ်သည်။
ဤနည်းပညာသည် radiation မပေးမီ ချက်ချင်း အကျိတ်နှင့် ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ anatomy ကို ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အဖွဲ့က မြင်နိုင်စေပြီး လူနာ၏ တိကျသော positioning နှင့် treatment targeting ကို ထောက်ပံ့ပေးသည်။
စနစ်သည် radiation ကိုလည်း လျင်မြန်စွာ ပေးစွမ်းနိုင်သဖြင့် ကုသမှုအချိန်ကို တိုစေနိုင်ပြီး ဆေးရုံအနေဖြင့် လူနာပိုများကို လက်ခံကုသနိုင်သည့် အခွင့်အလမ်းလည်း ရှိလာနိုင်သည်။
ထိုအတောအတွင်း IDENTIFY သည် လူနာ၏ လှုပ်ရှားမှုကို real time စောင့်ကြည့်ပေးသည်။ ကုသမှုအတွင်း လူနာသည် ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသော tolerance ထက် ကျော်လွန်လှုပ်ရှားပါက radiation ပေးခြင်းကို အလိုအလျောက် ရပ်တန့်နိုင်ပြီး လုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း လုံခြုံရေးအလွှာတစ်ခု ထပ်မံပေါင်းထည့်ပေးသည်။
တတိယနည်းပညာဖြစ်သော PerfectKinetix သည် multidirectional positioning adjustments ပြုလုပ်နိုင်သည့် treatment couch တစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ ကုသမှုမတိုင်မီ clinical team အနေဖြင့် ပိုမိုတိကျသော positioning corrections ပြုလုပ်နိုင်စေသည်။
အဆိုပါနည်းပညာများကို ပေါင်းစည်းအသုံးပြုခြင်းဖြင့် radiotherapy တစ်လျှောက်လုံးတွင် ဆရာဝန်များက လူနာများကို ပိုမိုတိကျစွာ မြင်နိုင်ရန်၊ စောင့်ကြည့်နိုင်ရန်နှင့် နေရာချနိုင်ရန် ရည်ရွယ်ထားသည်။

Prof. Dr. Apichat Asavamongkolkul က Halcyon Version 5 ကို မိတ်ဆက်ခြင်းသည် Siriraj ဆေးရုံတွင် ကင်ဆာကုသမှု တိုးတက်ရေးအတွက် အရေးပါသော ခြေလှမ်းတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
“Siriraj တွင် Halcyon Version 5 ကို မိတ်ဆက်ခြင်းသည် ကင်ဆာကုသမှုအတွက် အရေးပါသော တိုးတက်မှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဝန်ထမ်းအင်အား၊ အသိပညာ၊ support systems နှင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ infrastructure အပိုင်းများတွင် Faculty ၏ အသင့်ဖြစ်နေမှုကို ထင်ဟပ်စေသည်” ဟု ၎င်းက ပြောသည်။
နည်းပညာအသစ်သည် ထိုင်းနိုင်ငံနှင့် နိုင်ငံတကာရှိ လူနာများ၏ ဘဝအရည်အသွေး မြှင့်တင်ရန် လုပ်ဆောင်နေသည့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းအဖြစ် Siriraj ၏ အခန်းကဏ္ဍကိုလည်း ပိုမိုခိုင်မာစေသည်ဟု ၎င်းက ထပ်လောင်းပြောသည်။
Siriraj ဆေးရုံသည် 138 နှစ် ကြာ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ စောင့်ရှောက်မှု ပေးအပ်လာခဲ့ပြီး အရည်အသွေး၊ လုံခြုံရေးနှင့် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုကို တန်းတူလက်လှမ်းမီမှုအပေါ် အလေးထားလာခဲ့သည်။
Prof. Dr. Yongyut Sirivatanauksorn က စနစ်အသစ် မိတ်ဆက်ခြင်းသည် အဆင့်မြင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ပစ္စည်းများ ထပ်မံဖြည့်တင်းခြင်းထက် ကျော်လွန်ပြီး ဆေးရုံ၏ radiotherapy စွမ်းဆောင်ရည်စုစုပေါင်းကို အားကောင်းစေရန် ရည်ရွယ်သည်ဟု ပြောသည်။
ဤနည်းပညာသည် ကုသမှုကို ပိုမိုမြန်ဆန်ပြီး တိကျစေသလို ဆေးရုံ၏ ကင်ဆာလူနာများကို စောင့်ရှောက်နိုင်မှု စွမ်းရည်ကိုလည်း တိုးမြှင့်ပေးမည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။
Siriraj ဆေးရုံ၏ အဆိုအရ လူနာများသည် Universal Coverage Scheme, Social Security Scheme နှင့် Civil Servant Medical Benefit Scheme အပါအဝင် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ အဓိက ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု အစီအစဉ်များမှတစ်ဆင့် Halcyon Version 5 ကို အသုံးပြုသည့် ကုသမှုကို ရယူနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
ကျယ်ပြန့်သော လက်လှမ်းမီမှုကို သေချာစေခြင်းသည် အဆင့်မြင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ နည်းပညာကို ၎င်း၏ clinical services ထဲသို့ မိတ်ဆက်ရာတွင် အရေးကြီးသော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ဆေးရုံက ပြောသည်။
“ကမ္ဘာ့အဆင့်မီ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ တိုးတက်မှုများကို မည်သူမဆို တန်းတူ၊ ကန့်သတ်ချက်မရှိ လက်လှမ်းမီနိုင်ရမည်” ဟု Prof. Dr. Yongyuth က ပြောသည်။
ကင်ဆာလူနာများသည် အချိန်ကြာမြင့်စွာ radiotherapy အကြိမ်များစွာ လိုအပ်လေ့ရှိသဖြင့် ဤမူဝါဒသည် အထူးအရေးပါပြီး လက်လှမ်းမီမှုနှင့် ကုသနိုင်စွမ်းသည် ကင်ဆာစောင့်ရှောက်မှု၏ အရေးကြီးသော အစိတ်အပိုင်းများ ဖြစ်သည်။
Assoc. Prof. Pittaya Dankulchai, M.D. က ဤစနစ်သည် radiation treatment မစတင်မီ အရည်အသွေးမြင့် imaging နှင့် လျင်မြန်ပြီး ဆက်တိုက် ring-based radiation delivery ကို ပေါင်းစည်းထားကြောင်း ရှင်းပြသည်။
ယင်းကြောင့် radiation ကို ကုသရမည့် target သို့ ပိုမိုတိကျစွာ ဦးတည်ပေးနိုင်ပြီး ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ပုံမှန် tissue များအပေါ် မလိုအပ်သော radiation exposure ကို လျှော့ချပေးနိုင်သည်။
ကုသမှုလုပ်ငန်းစဉ် ပိုမြန်လာခြင်းသည်လည်း လူနာများက radiotherapy treatment couch ပေါ်တွင် နေရန် လိုအပ်သည့် အချိန်ကို လျှော့ချပေးနိုင်သည်။
အထူးသဖြင့် အချိန်ကြာကြာ မလှုပ်မယှက်နေရန် ခက်ခဲသော လူနာများအတွက် အကျိုးရှိနိုင်သည်။
Siriraj ဆေးရုံ၏ အဆိုအရ Halcyon Version 5 ကို breast cancer, lung cancer, head and neck cancers, gastrointestinal and liver cancers, prostate cancer နှင့် cervical cancer ကဲ့သို့သော gynecological cancers အပါအဝင် ကင်ဆာအမျိုးအစား အကျယ်အဝန်းတစ်ခုတွင် radiotherapy အတွက် အသုံးပြုနိုင်သည်။
ဤစနစ်သည် ကုသမှုကာလရှည်ကြာလိုအပ်သော လူနာများ သို့မဟုတ် ကုသနေစဉ် treatment plan ကို ပြင်ဆင်ညှိနှိုင်းရမည့် လူနာများကိုလည်း ထောက်ပံ့ပေးနိုင်သည်။
လူနာစောင့်ရှောက်မှုအပြင် Siriraj သည် radiation oncology ရှိ clinical research များကို ထောက်ပံ့ရန် ဤနည်းပညာကို အသုံးပြုမည်ဖြစ်ပြီး ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များနှင့် သုတေသီများအနေဖြင့် radiotherapy practices ကို ထပ်မံတိုးတက်စေကာ ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ကင်ဆာကုသမှု စံနှုန်းများကို နိုင်ငံတကာတွင် မြှင့်တင်ရန် အခွင့်အလမ်းများ ပေးမည်ဖြစ်သည်။
Halcyon Version 5 ကို မိတ်ဆက်ခြင်းသည် အဆင့်မြင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ နည်းပညာကို ကင်ဆာစောင့်ရှောက်မှု၏ ကျယ်ပြန့်သော လက်လှမ်းမီမှုနှင့် ပေါင်းစည်းစေခြင်းအားဖြင့် Siriraj ဆေးရုံ၏ ကြိုးပမ်းမှုများတွင် နောက်ထပ်ခြေလှမ်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး precision radiotherapy အတွက် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ စွမ်းဆောင်ရည်ကိုလည်း အားကောင်းစေသည်။

ဤအမျိုးအစားရှိ ဆောင်းပါးများကို နောက်ဆုံးပေါ် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုနှင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ခရီးသွားလာရေး သတင်းများကို အသိပေးရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ အယ်ဒီတာအဖွဲ့က ရေးသားထားပါသည်။