Tradução de Documentos Médicos, Tailandês para Inglês — Certificação da Empresa, THB 400 por Página

A Zenith Rakzar traduz documentos médicos tailandeses para o inglês e certifica cada tradução com o carimbo da Tripforge Co., Ltd. Trata-se de uma certificação da empresa, não de uma tradução notarial ou legalizada por órgão governamental. As pessoas a utilizam para pedidos de visto, médicos no exterior e solicitações de seguro, quando o destinatário aceita traduções certificadas pela empresa.

Quais documentos médicos podem ser traduzidos?

• Atestados médicos e cartas de médico

• Sumários de alta e registros de tratamento

• Laudos laboratoriais e de exames

• Faturas e recibos hospitalares

Como funciona a tradução de documentos médicos?

1. Envie seus documentos. Envie fotos nítidas ou digitalizações de todas as páginas. Confirmamos o número de páginas, o preço e a data de entrega antes de começarmos.

2. Tradução e revisão. Nomes, datas, valores e termos médicos são verificados linha por linha em relação ao original pela nossa equipe.

3. Cópia certificada. Você recebe a tradução certificada e carimbada pela Tripforge Co., Ltd.

A embaixada, hospital ou seguradora aceitará?

Isso depende de quem a recebe. Algumas embaixadas, hospitais, seguradoras e autoridades exigem um formato diferente. Consulte-os primeiro e nos informe antes de fazer o pedido, e diremos se nossa certificação provavelmente será suficiente. Não podemos garantir a aceitação.

Quanto custa uma tradução médica certificada?

THB 400 por página, excluindo IVA de 7% (tarifa em 22 de outubro de 2026).

Como tratamos seus documentos?

Registros médicos são dados pessoais sensíveis. Tratamos seus documentos de acordo com a Lei de Proteção de Dados Pessoais da Tailândia e os utilizamos para produzir sua tradução.

Quem é a Zenith Rakzar?

Zenith Rakzar é uma concierge de saúde e bem-estar em Bangkok, operada pela Tripforge Co., Ltd. Este é o seu serviço de tradução certificada. Somos uma empresa privada, não um órgão governamental, embaixada ou escritório de Imigração, e não podemos garantir que qualquer autoridade aceitará um documento. Dúvidas? Envie uma mensagem para a Zenith Rakzar no LINE, envie e-mail para info@tripforge.co ou ligue para +66 2 279 8566.

Última atualização: 22 de outubro de 2026.