Эта страница была автоматически переведена ИИ с английского оригинала. Некоторые формулировки могут быть неточными. Посмотреть на английском

Департамент медицинских услуг Таиланда настоятельно рекомендует жителям и туристам немедленно искать безопасное укрытие, как только слышен гром, избегать деревьев и открытых сооружений и подождать не менее 30 минут после последнего раската грома, прежде чем возобновлять пребывание на открытом воздухе.
Департамент медицинских служб Таиланда призывает жителей и туристов немедленно искать безопасное укрытие при услышанном громе, избегать деревьев и открытых сооружений и ждать не менее 30 минут после последнего раската грома, прежде чем возобновлять деятельность на открытом воздухе.
Департамент медицинских служб Таиланда (DMS) при Министерстве общественного здравоохранения выпустил важное предупреждение по безопасности при молниях после сообщений о смертельном поражении молнией во время спортивного мероприятия на открытом воздухе.
Департамент призывает людей, которые работают, занимаются физическими упражнениями или участвуют в мероприятиях на открытом воздухе, внимательно следить за погодными условиями и немедленно принимать меры предосторожности при приближении грозы.
Органы здравоохранения подчеркивают, что молния может ударить даже тогда, когда дождь еще не достиг конкретного места. Поэтому людям не следует ждать начала сильного дождя или того, когда молния станет визуально близкой, прежде чем искать укрытие.
Это предупреждение особенно актуально для работников на открытом воздухе, спортсменов, спортивных тренеров, организаторов мероприятий и туристов, участвующих в активностях на открытом воздухе по всему Таиланду.
Д-р Weerawut Imsamran, генеральный директор Департамента медицинских служб, выразил соболезнования семье, пострадавшей в результате сообщаемого смертельного случая, связанного с ударом молнии.
Он подчеркнул важность повышения осведомленности населения и готовности к чрезвычайным ситуациям для предотвращения подобных инцидентов.
К группам с повышенным риском воздействия молнии относятся фермеры, строительные рабочие, люди, работающие на открытых территориях, спортсмены, тренеры, спортивные официальные лица и участники мероприятий на открытом воздухе.
Работодателям и организаторам мероприятий рекомендуется отслеживать официальные погодные предупреждения, назначать персонал, ответственный за приостановку деятельности, определять подходящие аварийные укрытия и устанавливать четкие маршруты эвакуации.
Процедуры экстренного реагирования также должны быть доведены до сведения участников и отработаны, чтобы обеспечить быстрое перемещение в безопасное место при ухудшении погодных условий.
Д-р Kanok Utwichai, директор больницы Nopparat Rajathanee, предупредил, что удары молнии могут происходить даже тогда, когда в непосредственной местности нет осадков.
Удар молнии может вызвать тяжелые и потенциально смертельные травмы, включая:
Внезапную остановку сердца
Остановку дыхания
Ожоги кожи и другие повреждения тканей
Неврологические повреждения
Травмы, вызванные падением или физическим воздействием
Поскольку чрезвычайные ситуации, связанные с молнией, могут развиваться быстро, профилактика и ранний уход в укрытие имеют решающее значение.
Департамент рекомендует принимать меры предосторожности до начала деятельности на открытом воздухе и немедленно реагировать на признаки грозовой активности.
Если вы слышите гром, прекратите деятельность на открытом воздухе и немедленно ищите укрытие.
Наиболее безопасные варианты включают прочное, полностью закрытое здание или автомобиль с жесткой крышей, у которого все окна полностью закрыты.
Не ждите сильного дождя или приближения шторма.
Гольф-кары, кабриолеты с открытой крышей и другие открытые транспортные средства не подходят в качестве укрытия от молнии.
Во время грозы избегайте мест, которые повышают риск поражения молнией.
К ним относятся:
Большие или отдельно стоящие деревья
Электрические столбы и открытые сооружения
Открытые павильоны, беседки и временные укрытия
Шатры и другие сооружения без полностью закрытых стен
Бассейны, озера, реки и другие водоемы
Вершины холмов и другие возвышенные участки
Металлические ограждения и проводящее оборудование
Людям также следует избегать лежания плашмя на земле на открытом воздухе.
Дерево, шатер или открытый павильон могут защищать от дождя, но не обеспечивают достаточной защиты от молнии.
Оставайтесь в безопасном укрытии не менее 30 минут после последнего звука грома.
Если гром снова слышен, начните 30-минутный период ожидания заново.
Не возобновляйте деятельность на открытом воздухе только потому, что дождь стал слабее или прекратился.
Находясь в помещении во время грозы, избегайте контакта с включенным в розетку электрическим оборудованием, водопроводными системами и проводными телефонами.
Эти меры предосторожности могут помочь снизить риск травм от электрических токов, связанных с молнией.
Если человека ударила молния, сначала оцените, безопасна ли окружающая зона, прежде чем приближаться.
Важно, что человек, пораженный молнией, не сохраняет электрический заряд и к нему можно безопасно прикоснуться для проведения спасательных мероприятий, если место происшествия безопасно.
Если человек без сознания и не дышит нормально, или только хватает воздух ртом, немедленно позвоните на экстренную медицинскую горячую линию Таиланда по номеру 1669.
Начните сердечно-легочную реанимацию (СЛР) и используйте автоматический внешний дефибриллятор (AED), если он доступен.
Следуйте инструкциям сотрудников экстренной диспетчерской службы и голосовым подсказкам AED до прибытия бригады скорой медицинской помощи.
Своевременная экстренная помощь может иметь решающее значение для выживания.
Таиланд предлагает широкий спектр видов отдыха на открытом воздухе, включая пляжные активности, походы, гольф, велоспорт, водные виды спорта и экскурсии на открытом воздухе.
Однако грозы могут развиваться быстро, поэтому осведомленность о погоде является важной частью безопасности в путешествии.
Иностранным посетителям следует особенно внимательно следить за погодными условиями при участии в таких видах деятельности, как гольф, походы в горных районах, плавание, катание на лодках и посещение мероприятий на открытом воздухе.
Путешественникам рекомендуется проверять официальные прогнозы погоды перед выездом, следовать указаниям местных властей и организаторов мероприятий, а также заранее определять подходящие места для укрытия.
При звуке грома деятельность на открытом воздухе следует немедленно прекратить, даже если небо прямо над головой кажется относительно ясным.
В случае подозрения на удар молнии экстренную медицинскую помощь следует запрашивать как можно скорее.
До служб экстренной медицинской помощи Таиланда можно дозвониться по номеру 1669.
Посетителям следует сообщить свое местоположение, описать чрезвычайную ситуацию и следовать инструкциям диспетчера в ожидании помощи.
Если пострадавший не отвечает и не дышит нормально, СЛР и использование AED, если он доступен, следует начинать незамедлительно, как только место происшествия станет безопасным.
Даже если пострадавший от удара молнии кажется в сознании, срочная медицинская оценка важна, поскольку серьезные внутренние повреждения и сердечные осложнения могут быть не сразу очевидны.
Департамент медицинских служб подчеркивает, что травмы и смертельные случаи, связанные с молнией, можно сократить благодаря надлежащим мерам предосторожности, своевременным предупреждениям и эффективному экстренному реагированию.
Для работодателей, спортивных организаций и операторов мероприятий на открытом воздухе четкие планы действий в чрезвычайных ситуациях и доступные укрытия являются важнейшими элементами общественной безопасности.
Для жителей и иностранных посетителей наиболее важное сообщение простое:
Если вы слышите гром, немедленно прекратите деятельность на открытом воздухе и перейдите в безопасное, закрытое укрытие. Оставайтесь там не менее 30 минут после последнего раската грома.
Следуя этим мерам предосторожности и зная, как реагировать на чрезвычайную ситуацию, связанную с молнией, люди могут снизить риск серьезных травм во время работы, путешествий или отдыха на открытом воздухе в Таиланде.
Статьи в этой категории написаны нашей редакцией, чтобы информировать вас о последних новостях здравоохранения и медицинского туризма.