Перевод медицинских документов с тайского на английский — фирменная сертификация, THB 400 за страницу

Zenith Rakzar переводит тайские медицинские документы на английский язык и удостоверяет каждый перевод печатью Tripforge Co., Ltd. Это фирменная сертификация, а не нотариально удостоверенный или легализованный государством перевод. Его используют для визовых заявлений, обращений к врачам за рубежом и страховых требований, когда получатель принимает переводы с фирменной сертификацией.

Какие медицинские документы можно перевести?

• Медицинские справки и письма врача

• Выписные эпикризы и записи о лечении

• Лабораторные и результаты анализов

• Счета и квитанции из больницы

Как выполняется перевод медицинских документов?

1. Отправьте ваши документы. Отправьте чёткие фотографии или сканы каждой страницы. Мы подтверждаем количество страниц, цену и дату доставки до начала работы.

2. Перевод и проверка. Имена, даты, цифры и медицинские термины проверяются нашей командой строка за строкой по оригиналу.

3. Сертифицированная копия. Вы получаете перевод, сертифицированный и заверенный печатью Tripforge Co., Ltd.

Примет ли его посольство, больница или страховщик?

Это зависит от того, кто его получает. Некоторые посольства, больницы, страховщики и органы власти требуют иной формат. Пожалуйста, сначала уточните это у них и сообщите нам до оформления заказа, и мы скажем, вероятно ли, что нашей сертификации будет достаточно. Мы не можем гарантировать принятие.

Сколько стоит сертифицированный медицинский перевод?

THB 400 за страницу, без НДС 7% (тариф по состоянию на 22 октября 2026 г.).

Как мы обрабатываем ваши документы?

Медицинские записи являются конфиденциальными персональными данными. Мы обрабатываем ваши документы в соответствии с Законом Таиланда о защите персональных данных и используем их для выполнения вашего перевода.

Кто такая Zenith Rakzar?

Zenith Rakzar — это консьерж-сервис в сфере медицины и wellness в Бангкоке, управляемый Tripforge Co., Ltd. Это её сертифицированная служба перевода. Мы являемся частной компанией, а не государственным учреждением, посольством или иммиграционным офисом, и не можем гарантировать, что какой-либо орган примет документ. Вопросы? Напишите Zenith Rakzar в LINE, отправьте email на info@tripforge.co или позвоните по номеру +66 2 279 8566.

Последнее обновление: 22 октября 2026 г.