El DDC monitorea la gripe invernal, insta al público a distinguir la gripe del resfriado común

El Departamento de Control de Enfermedades, Ministerio de Salud Pública, está monitoreando de cerca la situación de la influenza durante la temporada de invierno. La vigilancia ha identificado grupos de casos de influenza en varias áreas, particularmente en instituciones educativas y lugares donde se reúnen grandes grupos de personas. Sin embargo, actualmente no hay evidencia de brotes generalizados ni de la aparición de nuevas cepas más graves. La vigilancia continua sigue siendo esencial.

Hoy (5 de enero de 2026), el Dr. Montien Kanasawad, Director General del Departamento de Control de Enfermedades, declaró que el monitoreo continuo muestra que los casos de influenza continúan ocurriendo en muchas áreas, mayormente asociados con el contacto cercano, ambientes compartidos o actividades grupales en espacios cerrados. Por lo tanto, el Departamento enfatiza la importancia de que el público comprenda las características y síntomas de la enfermedad para posibilitar el autocuidado adecuado y reducir la transmisión.

Según los datos del sistema de Vigilancia Digital de Enfermedades (DDS) del Buró de Epidemiología del Departamento de Control de Enfermedades, entre el 1 de enero y el 30 de diciembre de 2025, Tailandia registró un total acumulado de 1,183,823 casos de influenza, con 125 muertes, lo que representa una tasa de letalidad de 0,01%. Los tres grupos de edad con las tasas de incidencia más altas por cada 100,000 habitantes fueron los niños de 5 a 9 años (6,150.20), seguidos por los de 0 a 4 años (5,122.00), y los de 10 a 14 años (4,203.20), respectivamente.

La influenza es una infección viral respiratoria aguda que generalmente es más grave que el resfriado común. Los síntomas típicos incluyen fiebre alta repentina, dolor de cabeza, dolores musculares, fatiga, tos y dolor de garganta. En grupos de alto riesgo, la influenza puede llevar a complicaciones serias como la neumonía y, por lo tanto, requiere atención médica adecuada y oportuna. El virus se transmite por vía respiratoria a través de gotas expulsadas cuando una persona infectada tose, estornuda o habla, especialmente en lugares concurridos como escuelas y fábricas. La transmisión también puede ocurrir mediante contacto con secreciones respiratorias o saliva, o a través de manos que hayan tocado superficies contaminadas y luego entren en contacto con la nariz o la boca.

Por el contrario, el resfriado común generalmente presenta síntomas más leves, como fiebre baja, secreción nasal y tos leve, y a menudo se resuelve por sí solo. Sin embargo, las personas que experimentan fiebre alta, tos, dolor de garganta, dolores corporales severos o cuyos síntomas no mejoran dentro de 2 a 3 días deben buscar atención médica para un diagnóstico y tratamiento adecuados.

El Dr. Montien agregó que las personas en grupos de alto riesgo que contraen influenza pueden desarrollar complicaciones severas y enfrentan un mayor riesgo de muerte. Estos grupos incluyen a los adultos de 65 años o más, niños menores de 5 años, personas con condiciones médicas subyacentes, personas con obesidad y mujeres embarazadas. Se recomienda encarecidamente la vacunación anual contra la influenza para estos grupos a fin de reducir la gravedad de la enfermedad y la mortalidad. Además, se aconseja al público mantener una buena higiene personal, usar mascarillas cuando entren en lugares concurridos, lavarse las manos con frecuencia con agua y jabón o gel de manos a base de alcohol, y quedarse en casa entre 3 y 7 días, o hasta recuperarse completamente, si experimentan síntomas similares a los de la influenza para prevenir una mayor transmisión. Si los síntomas empeoran, como dificultad para respirar o disminución del estado de alerta, se aconseja buscar atención médica inmediata.

La vacunación contra la influenza para reducir la gravedad de la enfermedad se prioriza para los siguientes grupos de alto riesgo:

          1. niños de 6 meses a 2 años;

          2. adultos de 65 años o más;

          3. personas con discapacidades físicas o neurológicas severas que no pueden cuidarse a sí mismas;

          4. pacientes con siete grupos de enfermedades crónicas, incluyendo enfermedad pulmonar obstructiva crónica, asma, enfermedad cardíaca, enfermedad cerebrovascular, insuficiencia renal, pacientes de cáncer en quimioterapia, y diabetes;

          5. personas con talasemia o inmunodeficiencia;

          6. personas con obesidad; y

          7. mujeres embarazadas a partir del cuarto mes de gestación.

El Departamento de Control de Enfermedades continuará monitoreando de cerca la situación y proporcionando información precisa al público de manera continua. Para más información, el público puede contactar la línea directa del Departamento de Control de Enfermedades al 1422.

 

Fuente:Departamento de Control de Enfermedades