Эта страница была автоматически переведена ИИ с английского оригинала. Некоторые формулировки могут быть неточными. Посмотреть на английском

Министерство здравоохранения Таиланда внимательно отслеживает вспышку кори в штате Нью-Йорк, США, после сообщений о росте числа случаев заражения и введении режима чрезвычайной ситуации на уровне штата. Между тем, в Таиланде в период с 1 января по 6 октября 2026 года было зарегистрировано 134 подтвержденных и эпидемиологически связанных случая кори, что побудило органы здравоохранения напомнить международным путешественникам о необходимости проверить свои записи о вакцинации MMR перед выездом.
Министерство общественного здравоохранения Таиланда внимательно отслеживает вспышку кори в штате Нью-Йорк, США, на фоне сообщений об увеличении числа случаев инфицирования и объявления чрезвычайного положения на уровне штата. Между тем, в Таиланде в период с 1 января по 6 октября 2026 года было зарегистрировано 134 подтвержденных и эпидемиологически связанных случая кори, что побудило органы здравоохранения напомнить международным путешественникам проверить свои записи о вакцинации MMR перед выездом.
Департамент контроля заболеваний Таиланда (DDC) подчеркнул важность профилактики кори, поскольку международные поездки продолжают связывать сообщества через границы.
Согласно отчету департамента, штат Нью-Йорк объявил чрезвычайное положение на уровне штата 5 октября 2026 года после увеличения числа случаев кори. Предполагалось, что действие этого объявления будет сохраняться до 4 ноября 2026 года.
По состоянию на 3 октября в штате было зарегистрировано 108 совокупных случаев, включая семь в Нью-Йорке и 101 в других районах штата Нью-Йорк. Большинство инфекций было выявлено в сообществах с относительно низким охватом вакцинацией.
Объявление чрезвычайного положения было направлено на поддержку доступа к вакцинации, эпиднадзора за заболеваниями и возможностей тестирования. Это не означало, что в Нью-Йорке был введен локдаун или запрещены международные поездки.
Согласно информации, приведенной тайскими органами здравоохранения по состоянию на 6 октября, для иностранных посетителей не требовалось предъявлять сертификат о вакцинации против кори при въезде в Нью-Йорк.
Доктор Монтиен Канасават, генеральный директор Департамента контроля заболеваний Таиланда, сообщил, что система эпидемиологического надзора страны выявила 1 120 подозреваемых случаев кори, сопровождавшихся лихорадкой и сыпью, в период с 1 января по 6 октября 2026 года.
Из них 130 случаев были подтверждены лабораторно, а 4 были эпидемиологически связаны, что довело общее число до 134 случаев.
Сообщаемая заболеваемость составила 0,20 случая на 100 000 населения, при этом число случаев оставалось ниже уровня, зарегистрированного за тот же период в 2025 году.
В Таиланде также было зарегистрировано 20 завозных случаев кори, и все они касались пациентов с историей поездок из Лаоса.
Сведения о прививочном анамнезе показали, что 53,33% никогда не получали вакцину против кори, у 33,33% история вакцинации была неизвестна или неясна, а 13,34% сообщили о предыдущей вакцинации, но не могли подтвердить число полученных доз.
Эти данные подтверждают важность полного учета прививок и достаточного охвата иммунизацией, особенно среди людей, совершающих международные поездки.
Корь — это высококонтагиозное вирусное заболевание, которое распространяется воздушно-капельным путем, когда инфицированный человек дышит, кашляет, чихает или разговаривает.
Вирус может быстро распространяться в сообществах, где значительная часть людей не имеет иммунитета.
Инкубационный период обычно составляет от 7 до 21 дня после контакта, а инфицированные могут передавать вирус примерно за четыре дня до появления сыпи и до четырех дней после нее.
Ранние симптомы обычно включают лихорадку, насморк, сухой кашель и покраснение или слезотечение глаз. Через несколько дней появляется характерная красная сыпь, которая распространяется по всему телу.
Хотя многие пациенты выздоравливают, корь может вызывать серьезные осложнения, включая пневмонию и энцефалит.
Маленькие дети, беременные женщины и люди с ослабленной иммунной системой могут подвергаться более высокому риску тяжелого течения заболевания.
Поскольку корь отличается высокой заразностью, вакцинация остается важнейшей мерой для защиты людей и предотвращения вспышек.
Департамент контроля заболеваний Таиланда рекомендует путешественникам проверить свою историю вакцинации перед посещением направлений, где были зарегистрированы случаи кори.
Вакцина MMR защищает от кори, паротита и краснухи.
Согласно действующим рекомендациям по вакцинации, международным путешественникам в возрасте 12 месяцев и старше, которым требуется две дозы, следует вводить их с интервалом не менее 28 дней.
Путешественникам рекомендуется по возможности завершить рекомендованный график вакцинации как минимум за две недели до выезда.
Лицам, которые не уверены в своей истории вакцинации или не завершили рекомендованные прививки, следует обратиться к врачу или в медицинское учреждение.
Тем, кто уже завершил рекомендованный курс вакцинации, как правило, не требуются дополнительные дозы MMR только из-за сообщения о вспышке.
Рекомендации по вакцинации могут различаться в зависимости от возраста, анамнеза и индивидуальных обстоятельств.
Путешественники могут продолжать посещать Нью-Йорк на условиях, описанных в рекомендациях от 6 октября, но должны принимать профилактические меры и следить за обновлениями от официальных органов здравоохранения.
Перед поездкой следует проверить записи о вакцинации MMR и проконсультироваться с медицинским специалистом, если есть сомнения в наличии достаточной защиты.
После возвращения из международной поездки путешественникам следует наблюдать за своим здоровьем в течение примерно трех недель.
Любому человеку, у которого развивается лихорадка и сыпь, особенно в сочетании с кашлем, насморком или покраснением глаз, следует избегать тесных контактов с другими и обратиться за медицинской помощью.
Пациенты с подозрением на корь должны связаться с медицинским учреждением до прибытия и сообщить персоналу о своих симптомах и недавней истории поездок.
Предварительное уведомление позволяет медицинским работникам организовать надлежащие меры профилактики инфекций и снизить риск передачи другим пациентам.
Доктор Монтиен Канасават объяснил, что ситуация в Нью-Йорке демонстрирует, как быстро может распространяться корь, когда вирус попадает в сообщества с недостаточным иммунитетом.
Поэтому Департамент контроля заболеваний рекомендует людям проверять свою историю вакцинации и следить за тем, чтобы дети получили рекомендованные прививки.
Доктор Дирек Хампен, заместитель генерального директора Департамента контроля заболеваний, также посоветовал лицам с подозрением на корь избегать многолюдных мест и тесного контакта с другими людьми.
Когда требуется медицинская помощь, пациенты должны заранее уведомить медицинское учреждение и сообщить свою историю поездок.
Поскольку симптомы кори могут напоминать симптомы других инфекционных заболеваний, диагностику должен проводить квалифицированный медицинский специалист.
Сообщаемые вспышки кори подчеркивают сохраняющуюся важность вакцинации и международного эпиднадзора за заболеваниями.
Для путешественников, выезжающих из Таиланда, проверка записей о вакцинации перед посещением зарубежных направлений может помочь снизить риск инфицирования и передачи инфекции.
Органы здравоохранения также рекомендуют путешественникам оставаться в курсе развития ситуации с заболеваниями и своевременно обращаться за медицинской помощью при появлении симптомов.
Департамент контроля заболеваний Таиланда продолжит отслеживать ситуацию с корью в других странах и при необходимости обновлять свои рекомендации в области общественного здравоохранения.
За дополнительной информацией о кори и других инфекционных заболеваниях общественность может обратиться на горячую линию Департамента контроля заболеваний по номеру 1422.
Статьи в этой категории написаны нашей редакцией, чтобы информировать вас о последних новостях здравоохранения и медицинского туризма.