翼状片治療サービス – Eye Bangkok Hospital

翼状片は一般的な眼表面疾患で、異常な結膜組織が眼球の白目部分に三角形状に増殖し、角膜に及ぶことがあります。慢性的な充血、刺激感、乾燥を引き起こし、進行すると視力低下や乱視を生じることがあります。

Eye Bangkok Hospitalでは、眼科専門医が翼状片に対して包括的な評価と個別化された治療計画を提供しており、保存的な症状コントロールから外科的切除まで対応し、再発の抑制と長期的な眼の快適性および視機能の回復を目指しています。

翼状片の原因は何ですか？

正確な原因はさまざまですが、翼状片は慢性的な眼表面刺激と強く関連しており、以下が含まれます。

• - 紫外線（UV）曝露（屋外労働者に多い）

• - 風、ほこり、煙、大気汚染

• - 長時間の画面使用による眼精疲労とドライアイへの寄与

• - 遺伝的素因

• - 慢性的なドライアイまたは頻回の刺激

• - 一部の症例では特定の全身疾患（例：糖尿病）

症状

初期の翼状片では、軽度の乾燥感または刺激感がみられることがあります。進行すると、小さな血管を伴う肉芽様の増殖が目に見えるようになり、以下を伴うことがあります。

• - 充血、灼熱感、異物感

• - かゆみ、流涙

• - 増悪時の刺激感の増加

• - 角膜に及んだ場合の視力低下、複視、または誘発乱視

Eye Bangkok Hospitalでの治療

保存的（非外科的）管理

• - 涙液補充のための人工涙液

• - 増悪時の抗炎症点眼薬

• - 紫外線および刺激物の回避

点眼薬は症状を和らげますが、翼状片を除去することはできません。

外科的治療

以下の場合には手術が推奨されることがあります。

• - 視機能に影響する、または乱視を引き起こす

• - 頻回の炎症と強い不快感を引き起こす

• - 視軸に向かって進行する

外科的アプローチには以下が含まれます。

• - 単純切除（再発リスクが高い）

• - 結膜移植を伴う切除（治癒が早く、再発リスクが低い）

術後は経過観察が重要です。

予防

• - 屋外ではUVカットサングラスとつばの広い帽子を着用する

• - ほこりや風の強い環境を避け、必要に応じて保護眼鏡を使用する

• - バイク乗車時はフルフェイスヘルメットまたはバイザーを使用する

• - ドライアイになりやすい場合、特に冷房環境下では人工涙液を使用する

• - 長時間の画面使用中は定期的に休憩を取る

• - 早期変化を発見するために定期的な眼科検診を受ける

早期ケアは進行予防に役立ちます

慢性的な充血、刺激感、または眼の白目部分の目に見える増殖に気づいた場合は、適切な診断と своевな治療のために眼科専門医にご相談ください。